 |
リーガルコム第3号
特集 インターナショナル
パラリーガルという資格 |
  |
リーガルコム第2号
特集 国際弁護士を目指す
人のための米国／日本
ロースクール入学Q&A |
 |
リーガルコム第1号
特集 成長するリーガル
キャリアマーケット |
|
『リーガルコム5月号連動企画』 翻訳支援ツール特別ご紹介
第1回クロスランゲージ+高電社特集 |
『リーガルコム』5月号の特集は★リーガル翻訳超生産性の技術★この特集と連動し、
翻訳支援ツールをご紹介、ご購入もいただけます。
今回は、「英文契約書専用の英日･日英翻訳ソフト」と中国語翻訳の「北京V6」をご紹介
します。『リーガルコム』5月号では、実務現場でお使いの＜成功事例＞をご紹介しています |
Legal Transer 2008 長文／難解な英文契約書を
スピーディーに翻訳する翻訳ソフト誕生 |
≪化学メーカーU社様≫
「契約専門用語への対応はもちろん、修飾節がやたらと長い英文契約書独特の構文、言い回しについても、使用に耐えうるレベルの翻訳ができ、正直期待以上だった！」 |
|
 |
Legal Transer 2008
プロフェッショナル版
|
Legal Transer 2008
標準版 |
| 成功事例ご紹介 |
成功事例ご紹介 |
通常価格：134,400円（税込）
<20％割引価格>107,520円(税込)
|
通常価格：81,900円（税込）
<20％割引価格>65,520円(税込)
|
高電社 北京V６ 日中両語読み上げ機能搭載
業界をリードする多機能＆高品質な中国語翻訳ソフト |
中国語翻訳ソフト初の翻訳メモリ機能を搭載。
使うほどに翻訳資源が蓄積され翻訳効率が向上します。
中国語OCRで紙媒体の中国語文書の翻訳も可能になりました。 |
|
 |
J・北京V6プロフェッショナル WithCW9
|
J・北京V6+専門用語辞書 |
| 機能ご説明 |
機能ご説明 |
通常価格：89,250円（税込）
<20％割引価格>71,400円(税込)
|
通常価格：68,250円（税込）
<20％割引価格>54,600円(税込)
|
|
英日契約書翻訳
法務部・国際営業部
新入社員研修に
担当講師：清水和子
バベル翻訳大学院(USA)
Assist.Proff |
|
メルマガ登録
