リーガルコム第4号
特集 求む！リーガル翻訳者
リーガルコム第3号
特集 インターナショナル
パラリーガルという資格
リーガルコム第2号
特集 国際弁護士を目指す
人のための米国／日本
ロースクール入学Q&A
リーガルコム第1号
特集 成長するリーガル
キャリアマーケット |
 |
◆ 応募資格
①リーガル翻訳の興味を持ち、この分野のキャリアを作りたい方。
②国籍、経験不問。大学卒業または同等の資格を持つ方。
海外からの応募を期待しています。
③インターネットの環境を持っているか、今後準備できる方。
◆ ジャンルの選択
①課題として、＜英日契約書＞と＜日英契約書＞の2つの部門がありますが、
どちらか1つを選んで応募することが出来ます。
②できれば＜英日＞＜日英＞双方向のトランスレータが求められている現状を考え、
両方の課題をあわせチャレンジされることをお薦めします。
◆ 応募方法
①WEB（http://www.legal-comm.com/）上の所定のフォームから応募ください。
②郵送、FAXでのご応募はお受けできません。
◆ 応募締切
2007年6月17日（日）
◆ 結果発表
①The LEGAL.COMMのホームページ上にて7月中旬の発表を予定しています。
②本誌『The LEGAL.COMM』2007年9月号（7月21日発売）に受賞者発表
③本紙『The LEGAL.COMM』2007年11月号（9月21日発売）に講評ならびに授賞式レポートを掲載
| 第1回リーガルコム翻訳奨励賞 賞および賞金 |
◆ 最優秀賞 英日契約書部門・日英契約書部門 各1名
（副賞）* 金10万円
* バベル翻訳大学院(USA) 特別奨学券 ＄9000
* 『The LEGAL.COMM』1年間購読券
* リーガルトランスレータとしてバベルトランス・メディアセンター、
バベルスタッフ他に翻訳者として登録
◆ 優秀賞 英日契約書部門・日英契約書部門 各2名
（副賞）* バベル翻訳大学院(USA) 特別奨学券 ＄5000
* 『The LEGAL.COMM』1年間購読券
* リーガルトランスレータとしてバベルトランス・メディアセンター、
バベルスタッフ他に翻訳者として登録
◆ 努力賞 英日契約書部門・日英契約書部門 各5名
（副賞）* バベル翻訳大学院(USA) 特別奨学券 ＄1,000
* 『The LEGAL.COMM』1年間購読券
* リーガルトランスレータとしてバベルトランス・メディアセンター、
バベルスタッフ他に翻訳者として登録 |
|
第1回リーガルコム翻訳奨励賞 応募要綱